周波:“自由主义国际秩序”?这不过是一种历史近视
编者按:近日,清华大学国际战略与安全研究中心研究员周波接受澳大利亚广播公司国家广播电台(ABC Radio International)《环球漫游》节目主持人杰拉丁·杜格和哈米什·麦克唐纳的专访,阐述了中国对于当前国际局势、台海问题及全球责任的看法。
本文为北京对话与观察者网翻译发布,以飨读者。
编者按:近日,清华大学国际战略与安全研究中心研究员周波接受澳大利亚广播公司国家广播电台(ABC Radio International)《环球漫游》节目主持人杰拉丁·杜格和哈米什·麦克唐纳的专访,阐述了中国对于当前国际局势、台海问题及全球责任的看法。
本文为北京对话与观察者网翻译发布,以飨读者。
【文/周波,翻译/王奕涵,核译/刘松瑀】
杰拉丁·杜格:我们接下来要采访的人是周波——我们之前采访过他,当时反响非常好。他是一位退役大校,最近出了一本新书——《世界应该惧怕中国吗?》。这是一本很少见的、从中国视角出发的著作。
哈米什·麦克唐纳:那我们就从当下这个时刻开始聊吧,说实话,我特别、特别想知道的是:中国怎么看现在这个世界的局势?全世界一片混乱,而从中国的视角,这一切又是怎样的呢?
周波:这可真是个“价值十亿美元的问题”。其实我自己也一直在思考,部分原因是我不太相信那个曾经根深蒂固的概念——所谓的“自由主义国际秩序”。
简单来说,我认为现在的国际秩序,其实和过去没有本质的不同:它始终是由不同国家、不同社会制度、不同国家认同、不同文化,最重要的是不同文明组成的一个集合体。打个比方吧,人们基本上直到16世纪“地理大发现”,即达·伽马发现印度,哥伦布发现美洲后才逐渐清晰地了解世界的轮廓,才开始对这个世界有了更完整的认知。
但如果你简单地把“世界秩序”定义为一个所谓的“自由主义国际秩序”,那其实是一种历史近视。因为如果你真这么看,那就有点像活在弗朗西斯·福山式的世界里了——那个“历史终结”的世界。